It was the crowning battle in The Chronicles of Narnia: Prince Caspian, but as the scene played out in a Soho dubbing theater, it wasn’t yet crowning enough. Huddling with half a dozen editors in mid-March, director Andrew Adamson was racing to complete the film’s sound mix, looking for any opportunity to make Prince Caspian’s final battle just a bit more powerful. “The Telmarine army is a chatty bunch,” the 41-year-old director told the mixing team after reviewing the buildup to an epic clash between the occupying Telmarine troops and the sympathetic Narnians, led by Caspian (Ben Barnes) and Peter Pevensie (William Moseley). “I couldn’t really hear the hooves of their horses. So let’s make it less chatty, more stomping.”