Oh yes indeed. If you read my novel "Byron on Wells" there is a three page long glossary of unusual vocabulary that gives the book its regional flavour.
"Garn, it's a chiller out there! This bloke passes me without his wrap, and I asks him if he's jumped off the path..."
I couldn't imagine a novel set in Byron on Wells where they said it like "Man, it's really cold out there! This dude passed me without his coat and I asked him, like, 'Have you wigged out?'"
Using slang terms like "Dokie-O's" or "Breezers" gives you the feel of meeting these folk on their own turf. Bob's your uncle, aye wot?
"Garn, it's a chiller out there! This bloke passes me without his wrap, and I asks him if he's jumped off the path..."
I couldn't imagine a novel set in Byron on Wells where they said it like "Man, it's really cold out there! This dude passed me without his coat and I asked him, like, 'Have you wigged out?'"
Using slang terms like "Dokie-O's" or "Breezers" gives you the feel of meeting these folk on their own turf. Bob's your uncle, aye wot?